เรื่องราวเกิดขึ้นในอีก 5 ปีต่อมาหลังจากที่ชาวไวกิ้งหนุ่มผู้กล้าหาญ ฮิคคัพ (พากย์เสียงโดย เจย์ บารูเชล) ผูกมิตรกับมังกรที่ได้รับบาดเจ็บ และเปลี่ยนแปลงชีวิตของชาวเบิร์คกับพวกพ่นไฟได้ไปตลอดกาล ตอนนี้ชาวไวกิ้งและมังกรอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขบนเกาะสุดอัศจรรย์ที่กลายเป็นดินแดนสุดอัศจรรย์สำหรับมังกรไปแล้ว
แต่เมื่อโตขึ้นภาระหน้าที่ก็เพิ่มมากขึ้น ฮิคคัพ และเขี้ยวกุดมังกรผู้ซื่อสัตย์ได้โบยบินเพื่อค้นหาคำตอบต่าง ๆ มันมีอะไรมากกว่าที่เขาคาดไว้ เมื่อ ฮิคคัพ พบว่าผู้ขี่มังกรลึกลับนั่นคือ วอลก้า (พากย์เสียงโดย เคท บลันเชตต์) แม่ของเขาที่หายสาปสูญไปนาน และความสงบสุขระหว่างมังกรกับชาวไวกิ้งกำลังถูก ดราโก้ (พากย์เสียงโดย ไจมอน ฮอนซู) ผู้กระหายอำนาจมาก่อกวน โดยได้รับความช่วยเหลือจากผู้ดักล่ามังกรอย่างเอเร็ต บุตรแห่งเอเรต (พากย์เสียงโดย คิท แฮริงตัน)
แอสทริด (พากย์เสียงโดย อเมริก้า เฟอร์เรร่า), ก็อบเบอร์ (พากย์เสียงโดย เคร็ก เฟอร์กูสัน) และเพื่อนชาวไวกิ้ง สนอทเลาท์ (พากย์เสียงโดย โจนาห์ ฮิลล์), ฟิชเลก (พากย์เสียงโดย คริสโตเฟอร์ มินท์ส-แพลสส์) และฝาแฝดรัฟนัท (พากย์เสียงโดย คริสเตน วิก) และ ทัฟนัท (พากย์เสียงโดย ที.เจ. มิลเลอร์) ให้การช่วยเหลือ ฮิคคัพ แม่ของเขา และพ่อของเขาคือ สโต๊ยค์ (พากย์เสียงโดย เจอราร์ด บัตเลอร์) ผู้ยิ่งใหญ่ พวกเขาต้องร่วมมือกันเพื่อปกป้องมังกรที่เลี้ยงดูด้วยความรัก ขณะเดียวกัน ฮิคคัพ ก็ต้องหาคำตอบที่เขาค้นหามานานอย่างที่เขาคาดไม่ถึงด้วย How to Train Your Dragon 2 (2014) อภินิหารไวกิ้งพิชิตมังกร ภาค 2
