ดูหนังออนไลน์ The Birth of a Nation 2016 เล่าเรื่องโดยที่ไม่ประนีประนอมในการเสนอภาพคนผิวขาวในแง่ชั่วร้าย เมื่อเทียบกับบรรดาหนังเกี่ยวกับทาสในอเมริกาเรื่องอื่นๆ อย่าง Amistad (1997) และ 12 Years A Slave (2013) มิหนำซ้ำหนังยังขยี้ด้วยการตั้งชื่อล้อเลียนหนังใน ค.ศ. 1915 เรื่อง The Birth of a Nation โดยผู้กำกับ ดี.ดับเบิลยู. กริฟฟิท ซึ่งได้ชื่อว่าเป็นหนึ่งในหนังที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์หนังอเมริกา เพราะเป็นหนังที่พัฒนามาเป็นเรื่องยาวได้ 100 นาที เรียกว่าเป็นหนังยาวเรื่องแรกของโลกก็ได้ ทั้งยังได้เข้าฉายในทำเนียบขาว
แต่เนื้อหาของ The Birth of a Nation เวอร์ชันดั้งเดิมกลับเชิดชูขบวนการคู คลักซ์ แคลน (Ku Klax Klan) ทั้งยังผลิตซ้ำภาพจำของคนผิวดำที่สังคมผิวขาวมอบให้ และสอนให้คนผิวดำต้องเจียมเนื้อเจียมตัวรู้ถึงสิทธิ์ของตัวเอง
ดังนั้นถึงแม้จะเด่นในแง่วิวัฒนาการภาพยนตร์ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็เต็มไปด้วยรอยบาป ด้วยเหตุนี้เองเวอร์ชัน 2016 จึงต้องการตั้งชื่อให้เหมือนกันเพื่อยึดคืนพื้นที่ประวัติศาสตร์ของคนผิวดำ ว่าอเมริกาเกิดขึ้นได้เพราะการต่อสู้ของคนผิวดำและเพื่อปลุกพลังให้เกิดความเท่าเทียมกันในสังคม
The Birth of a Nation เวอร์ชันใหม่บอกเล่าประวัติของ แนต เทอร์เนอร์ (Nat Turner) ทาสที่เป็นผู้นำขบวนการปลดปล่อยทาส ที่ออกสังหารนายทาสผิวขาวราว 60 ชีวิต เขาเป็นผู้อื้อฉาวในประวัติศาสตร์ เพราะด้านหนึ่งถูกมองว่าเป็นฆาตกรชั่วร้าย แต่อีกด้านหนึ่งคือตำนานของคนดำในการปลดปล่อยอิสรภาพ
หนังเล่าตั้งแต่แนตเกิดจนตาย เขาเป็นทาสในไร่ของตระกูลเทอร์เนอร์ พ่อต้องหนีไปเพราะฆ่าคนขาวตาย ส่วนแม่และยายของเขาก็เป็นทาส ความแตกต่างของแนตกับคนอื่นๆ คือ แนตมีพรสวรรค์ในการอ่านหนังสือ
ในวัยเด็กนายหญิงผิวขาวเลือกแนตมาเป็นนักเรียนส่วนตัวของเธอ แต่หนังมิได้เสนอการเป็นหนี้บุญคุณระหว่างทาสและนายหญิงเลย ซึ่งถ้าเป็นหนังเรื่องอื่นก็อาจจะมีการสาดแสงสว่างไสวให้ตัวละครผิวขาวใจบุญไปแล้ว แต่ฉากที่นายหญิงชวนแนตไปห้องสมุด หนังใส่โทนน่ากลัวขึ้นมา และเมื่อแนตเดินไปเลือกหนังสือ นายหญิงก็สั่งห้ามหยิบหนังสือเล่มอื่นเพราะเป็นหนังสือของคนขาว หนังสือเล่มเดียวที่นายหญิงให้แนตฝึกอ่านได้ก็คือ “ไบเบิล”
หนังเรื่องนี้นำเสนอคัมภีร์ไบเบิลในสองมุม มุมหนึ่ง คือ หนังโชว์ให้เห็นว่าชนชั้นสูงผิวขาวไม่ได้แค่สอนให้แนตอ่านไบเบิลเพื่อผลทางจิตวิญญาณ แต่อ่านไบเบิลยังเป็นเครื่องมือใช้งานแนตอีกทางหนึ่ง เพราะเมื่อแนตเติบโต ตระกูลเทอร์เนอร์ก็ใช้แนตเป็นทาสผู้สร้างรายได้พิเศษ โดยให้บ้านคนขาวอื่นๆ “เช่า” แนตไปเทศน์ให้บรรดาทาสของบ้านนั้นๆ ฟัง
